搜索引擎优化（SEO）

    同声传译可以说是各种翻译活动中最难的一个种类，而同声传译员也被人们誉为已经达到翻译的最高境界。无论在哪个行业，站在金字塔顶端的人才总是稀缺的，同声传译员也不例外。越来越多的人想要进入同声传译行业，就仿佛是千万人过独木桥。于是开始有人担心同声传译员的市场接近饱和，接下来本站就根据当前同声传译员的人才现状来说说，在国内同声传译员的职业前景究竟如何。
    同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译员总共也就2000多人，中国的同声传译员更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译员才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。

    同声传译需求量成倍地增加，但是合格的同声传译的数量却增长非常缓慢。据介绍，目前专业的同声传译人才主要集中在北京、上海，广州都不多，其他城市举办国际性的会议更是缺乏同传人才，需要从北京和上海去聘请。在中国，几乎所有的同声传译员都跑遍了上海、厦门、深圳、青岛、哈尔滨、无锡、常熟、西安等城市去做同传。而且，由于同声传译员的短缺，很多时候一个同声传译员能够在同一时间内接收到数个会议的邀请，但是由于时间冲突，最终只能接受其中一个会议。许多企业或组织拿着高薪四处寻觅优秀的同声传译人才，却往往很难得到满足。就目前而言的话，虽然有很多人想要进入同声传译行业，然而由于同声传译员的选拔相当严格，因此同声传译行业的市场仍旧是供不应求。因此无论是在国内还是在全球，同声传译员的职业前景仍旧是一片光明。

    以上就是同声传译员的职业前景，相信通过本站的详细解读，您已经对同声传译员的人才现状以及未来前景有了更加深刻的认识。本站是各类专业型威客的聚集之地，其中不乏同声传译行业的佼佼者，如果您在同声传译方面有任何的需求，可以前往本站寻求帮助。